Videos vom Synology NAS auf dem Apple TV abspielen

SMB in DSM aktivieren, Leserecht des Benutzers prüfen, dann den gemeinsamen Ordner in Samba Oelek öffnen.

1. SMB in DSM einschalten

In DSM die Systemsteuerung öffnen, dann Dateidienste. Auf dem Reiter SMB den SMB-Dienst aktivieren. Unter Erweiterte Einstellungen sollte das maximale Protokoll SMB3 und das minimale mindestens SMB2 sein. Samba Oelek spricht nur SMB 2 und 3, mit einer reinen SMB1-Einstellung kommt keine Verbindung zustande. Die Menünamen unterscheiden sich zwischen DSM 6 und 7 leicht.

2. Prüfen, wer den Ordner lesen darf

Systemsteuerung, Gemeinsamer Ordner, den Ordner mit den Videos markieren, Bearbeiten, Reiter Berechtigungen. Der Benutzer, den du am Apple TV eingibst, braucht mindestens Leserecht. Gastzugriff klappt nur, wenn das Gastkonto aktiviert ist und für diesen Ordner lesen darf. Bei den meisten Synology-Installationen ist der Gast deaktiviert, also besser einen normalen Benutzer verwenden.

3. Vom Apple TV verbinden

Samba Oelek öffnen. Der Netzwerk-Bildschirm listet Geräte, die sich per Bonjour melden. Synology kündigt SMB standardmäßig an, das NAS erscheint also meist mit seinem Hostnamen.
Auswählen, Benutzername und Passwort eingeben. Das Passwort landet im Schlüsselbund des Apple TV, du wirst nicht erneut gefragt.
Gemeinsamen Ordner wählen, Unterordner öffnen, Video starten.

Wenn das NAS nicht in der Liste steht: Add Server wählen und IP-Adresse oder Hostname wie diskstation.local eingeben. Nur die Adresse, kein smb:// und keine Pfade mit Backslashes.

Gut zu wissen

Samba Oelek transkodiert nicht. Das Apple TV decodiert, das NAS liefert nur Bytes. Was geprüft ist, steht auf der Formate-Seite.
Ordner ohne Videos werden ausgeblendet. Ein großer gemeinsamer Ordner zeigt keine leeren Unterordner.
Verlangt das NAS SMB-Signierung oder -Verschlüsselung, hält sich die App daran. Beides wurde gegen einen Server getestet, der es erzwingt.

Geprüft gegen: Synology-DSM-Dokumentation zum SMB-Dateidienst, Samba Oelek README und SMB-Testmatrix, 1.0.1. Stand 2026-09-26.